Аз съм най-непиещ от всички мъже,
във мен са моралните сили,
рода ми сега с болшинство гласове,
списък листове осем ми даде в ръце,
и в столица днес ме засили.

За снахата са добре
там с мъжа й шуби две,
нес кафе на брат с жената сякаш бива,
на невестки - по килим,
чер хайвер - за зетя ми,
а на тъст - арменското наливно.

Ранен съм, контузен, в ума малко пуст,
забравям кому що да давам;
научих аз списък с неща наизуст,
парите заших под хастара.

Значи, брат е - с шуби две,
и парфюм за шурей ми,
тъстът рече: "Квото ще да е наливно!"
на невестки - по килим,
май хайвер - за зетя ми,
кума - с водка литра два, да се залива...

Аз бутах в гърба и блуждах по крака,
вървях с гръд към ризи и плаща...
и списък с неща да не вземе врага,
го лапнах така аз безстрашно.

Помня: шуба моли брат,
на кум с мацката - неща,
тъст е - с водка ереванската наливна,
на невестки - шала два,
зет - със заешко това,
на сестрата - все едно, но пък красиво!

Защо да се връщам, аз с празни ръце?!
Нахвърлям се бързо на стоки...
"Каква е валута у вас?" - казват те.
"Не долари - рекох - са още!"

Разтворим е шал за мен,
зет издъхва без хайвер,
а на тъст - одеколоните да пие!
за невестки - все едно
шурей - вино във стъкло,
а, за мене - това жълтото в чинии...

Не помня за фунтове да съм ги дал,
сразен от ужасна загадка...
Защо аз тогава кръвта съм си лял,
защо аз тогава тоз списък съм ял,
защо са ми рубли в хастара?

...Някак трябва шуба да,
зет - с кафе е на меха,
тъст - без нищо, за кум и бирата ще стига;
също взел коняк в пуха,
разтворимата снаха,
но, а брат без шери-бренди ще се види!

Не, аз не разбирам - от злоба трептя,
такова сънуваш в пиянство, -
но утре ще кажа така на рода -
а друг път ми давайте франки!

За вас шубата ще е,
на снахата - е кафе,
за кум, зетя и за братя - квото видя,
Пуд хайвер - на брат ми,
и на шурея - килим,
а за тъста - шери-бренди ще му стига!