Живее печен момък Бари, Не слиза от седлото той, До гърло с дългове богат е, Но ако го питаш, как работи, - Той пистолета ще поглади, и през зъби процеди небрежно: "Догдето няма тук закони във него само е надеждата!" Той е въртян-усукван, бит със камък Но във ред e със главата Че e печен момък Бари: Гълток вода и жив е пак! И ако по следи му бягат, По грива кон потупва нежно: "Потеря, брат. Закони няма - И само в теб ми е надежда!" Домът гори - цял почернял е, А вопли към небето - празни: Какъв тук Бог-извикай Бари, Той сметките сам ще оправи! Той от бедите сух излиза, Макар и не със суха дреха. Щом от закони няма полза - на всички в него е надежда! Да той с врага си бърз с ръка е, А за приятел талисман е той. Такъв е печен момък Бари - С душа е пълна и с празен джоб! Навреме отговори има, Щом някой там започне свада, - В страната няма ли закони, Надеждата е в него само.        
© Емил Петров. Превод, 2019