Двама пича от "Кръста и полумесеца"1 И друг един от "Daily Telegraph"2 Предадоха глупости с безсмислица, Наричайки ме "Руски Голиат". Два мои приятеля - копиехвърлячи - И друг един другар - диск дето мята Показаха нелоши показатели... Аз в хотела ги извиках в долния етаж. И казах им аз: "Внимание, другари! В ръце със копия, дискове - всякакви системи, - При хвърляне желание култивирайте, Да ги хвърляте по дявола съвсем!"
1 Очевидно спортистът-разказвач обърква някои медии с обществото на Червения кръст и Червения полумесец.
2 Британски ежедневник.
 
© Емил Петров. Превод, 2020