Вечерта отново пали свещи, потъва образа ти сред цигарен дим. Не вярвам аз на мимолетни срещи, в измамния им лек, неуловим. Ще си остана пленник на покоя: каквото беше там, във моята душа, тя опакова със багажа своя, и заедно със самолета отлетя. Вечерта отново пали свещи, потъва образа ти сред цигарен дим. Не вярвам аз на мимолетни срещи, в измамния им лек, неуловим. В душата ми - по-пусто от пустиня. Защо стоите над опустошената душа? Следи от песни има там и тиня, останалото го отнесе тя. Вечерта сега ми пали свещи, потъва образа ти сред цигарен дим. Не вярвам аз на мимолетни срещи, в измамния им лек, неуловим. В душата ми - безпътни цели, сам в нея порови и виж: две полуфрази са се слели, останалото - Франция, Париж... И нека вечерта да пали свещи, да тъне образа ти във цигарен дим. Не вярвам аз на мимолетни срещи, в измамния им лек, неуловим.  
© Румен Караколев. Превод, 2024