Демони - отляво и отдясно. Не! Отново чаша напълни! От наровете, от креслата - ясно: всичките - еднакво зли. И къде ли, там в простора, по какъв ли пак маршрут, ще ни водят, тези хора, към поредния банкрут? И за нас, живот, какъв е даден? Казват - мъката не е беда? Пий, братленце, щом си жаден - с гриб без риба на брега. Накъде, в каква посока? Към бряг какъв и кей? Давай, слънце, с жар висока, със светците ни опей...
© Румен Караколев. Превод, 2024