Tady máš jízdenku, tady svůj vagón
Všechno je ti dáno v nejlepším pořádku
V barevném ráji je vidět sen -
Tři století pokračující, nepřetržitý film.

Všechno za tebou je pryč
Všechno orazítkované, kontrabend neberem.
Jako cherubín jsi sterilní
A druhá třída - ne vyšší třída, ale s prádlem.

Jak se uskutečňuje všechno, co bylo předpovězeno
Odjíždí vlak do nebe - šťastnou cestu!
Ach jak se nám chce, jak se nám všem chce
Nezemřít, ale jen usnout.

Pozemské nástupiště. Hlavu vzhůru!
A nekřič. Protože pro náš křik on ohluchnul.
Jeden z nás odjel do ráje,
Potká boha - vždyť skutečně je, pravděpodobně, Bůh.

Předej mu pozdrav,
A když zapomeneš, nic se neděje, přežijeme to.
Zůstalo nám několik let
Budeme ještě chvíli hrát a pak, jak je dáno, umřeme.

Jak se uskutečňuje všechno, co bylo předpovězeno
Odjíždí vlak do nebe - šťastnou cestu!
Ach jak se nám chce, jak se nám všem chce
Nezemřít, ale jen usnout.

 
 
 
 

Odejdou, jako my - do nicoty bez snů -
synové, a vnuci vnuků v třech stoletích
Ať, Pane, není válka
To by naši pravnuci vypadali hloupě

Jak se uskutečňuje všechno, co bylo předpovězeno
Odjíždí vlak do nebe - šťastnou cestu!
Ach jak se nám chce, jak se nám všem chce
Nezemřít, ale jen usnout.

 
 
 
 

Probudí vás nějaký týpek
A pustí do světa, kde války, smrad, bolest a rakovina jsou minulostí
Kde byla poražena hongkongská chřipka
Připravený na všechno, jsi konečně sťastný, hlupáku...

Takže sbohem. Zvonek zvoní.
Šťastnou cestu! Ať se ti nic nestane!
A jestli je tam opravdu Bůh -
Vzpomeň si na všechny, a pozravuj ho od nás.