Světem svět si dál bude stát, bude stát. Kdo se nepřidá, zlynčovat, zlynčovat. Kdo cti zlodějství, do cely, do cely. A kdo hodně ví, zastřelit, zastřelit. Já si myslel, že brzy už z lágru ven cestu uvidfm, uvidím. Jenže dospěl jsem k prašnýmu, mlžnýmu městu bez lidí, bez lidí. Lidi jsou tu, jen lidi se říkat jim nedá. Ani zášť, ani smích. Marně v lhostejnejch tvářích jsem náznaky hledal, že bych byl jeden z nich. Světem svět si dál bude stát, bude stát. Kdo se nepřidá, zlynčovat, zlynčovat. Kdo ctí zlodějství, do cely, do cely. A kdo hodně ví, zastřelit, zastřelit. Nejspíš zbytečně tolik mě mrzela cesta za mříže, za mříže. Pročpak svobodu přes dráty nemoh jsem přestat vyhlížet, vyhlížet. Lidi jsou tu, jen lidi se říkat jim nedá. Ani zášť, ani smích. Marně v Ihostejnejch tvářích jsem náznaky hledal, že bych byl jeden z nich.
© Milan Dvořák. Překlad, 2006
© Milan Dvořák + Věra Slunéčková. Provedení, 2007
© Milan Dvořák + Alena Hanusová. Provedení, 2015