Min hånd er rolig, den er fast. Det er forbi. Min angst forsvandt i vindens kast og jeg er fri. Nu vil jeg langsomt klatre op trods blod og sår. Hvornår vil jeg nå bjergets top? Biir det i år? Og alle grænser sprænges blidt. Jeg er på vej. Jeg tar de første nye skridt. Det er en leg. Jeg frygter ikke bjergets dom men er beklemt. Hvis nogen gik her før jeg kom så er det glemt. Al fortid ligger hugget ind i sort granit. Men håbet er som bjergets vind og alt biir frit Den sarte drøm vil flyve snart så smuk og stor. Den rene uskyld lyser klart i sne og ord. Jeg husker denne dag så godt. Den var som ild. Nu føltes livet smukt og flot. Min sjæl blev mild. Og bjerget hvisked: Tag imod den kraft du får. Hvornår var dagen jeg forstod? Det var - igår!
© Niels Vigild. Oversættelse, 1990