Wir jedoch leben in tödlicher Leere - Probiere zu drücken - sodaß das Eiter herausspritzt, - Und die tödliche Angst durch das Heulen gedämpft ist - Auch jene, welche die Ersten sind und Leute am Ende der Schlange. Die unbedingten Opferungen, Oft von unseren Vätern lobgepriesen, Haben unserer Generation einen Stempel aufgedrückt - Haben sie Vernunft und Gedächtnis und Sicht beraubt.  
© Elisabeth Jelinek. Übersetzung, 2017