Längst schon begriff ich: Wir können nicht zusammen leben,
Und daß du mich verließt - ist ganz richtig, ich schwöre, -
Und für die Ehrerbietung zu den Feiertagen - danke ich,
Und wegen der Grußworte ärgere ich mich auch nicht.

Obwohl du schreibst der Ehemann kümmert sich, unnötigerweise,
Wahrscheinlich verwöhnt er dich nicht mit Geld -
Also, ich sage, was Äpfel angeht - man braucht sie nicht,
Aber Rauchtabak und Wodka ist gut.

Du schreibst mir nicht über die Birken, Weiden -
Um Christi Willen, sonst schlafe ich sofort ein, -
Doch hier wachsen solche Zedern, Mascha,
Daß ich die Kiefern überhaupt nicht vermisse!

Du schreibst mir über den Kinofilm "Doroga"1
Und daß die Leute - zu Tausenden an der Kasse stehen, -
Du mußt wissen - hier sind auch viele Leute
Und das Kino zeigt man auch bei uns

Nun im Allgemeinen ist es gut - der Aufseher ärgert sich,
Und ich höre auf, - nun alles Gute, lebe wohl!
Dein ehemaliger Mann, dein ehemaliger Blutsauger,
...Und weißt du Mascha, weißt du, - komm!