Wir werden unter Mißachtung zum Diebstahl erzogen
Und noch dazu unter Verwendung von Alkoholika,
In Gleichgültigkeit der ausländischen Verwandtschaft gegenüber,
In Verehrung der allmächtigen Kontrolle.

Da ist die Geographie,
Und da ist das Organische:
Und bei ihnen dort die Mafia,
Und bei uns - bis jetzt noch keine-

Bei uns ist ein Ballett, bei uns sind Fabriken und Kaviar, -
Bei uns sind reizende Kurorte und Milchertrag,
"Aeroflot", Tolstoi, Wassermelonen, Tanker
Und verschiedene in Bronze gegossene Helden.

Außerdem, erlauben Sie,
Doch dort sind Raufereien!
Bei ihnen gibt es Erotika,
Bei uns - noch mehr.

Mit Millionen, Milliarden Kilowatt
Ist unsere Stimmung in den Seelen der Leute gestiegen, -
Und jeder, sagen wir, Walfischfänger oder jede Hebewende,
Bringt uns Nutzen von landesweiter Bedeutung.

Da sind die Zahlen der Betrunkenen,
Kranken Psychen...
Bei ihnen jedoch sind doch die Hippies,
Bei uns - merci noch nicht.

Warum, Genossen, müssen wir über das Kapital schweigen,
Wenn es doch Marx in dem berühmten Buch brandmarkte!
Bei ihnen ist Napalm und hier ein Bankett und Spannungen,
Und unwesentliche persönliche Intrigen.

Dort ist Johnny mit Jimmies
Sie spucken auf alles
Rauchen mit den Maschinen,
Hier - nicht bis jetzt.

Wohin gehen wir, wen beneiden wir zuweilen!
Die Meinungsfreiheit ist ganz mit Naphthalin durchsetzt!
Ich habe beendet, Schluß. Als ich über "uns" sagte -
Habe ich mich gemeint, - ich bin Geschäftsleiter.

Wir brauchen nicht mehr
Alle diese, die uns verleumdeten, -
Ich fahre zur Großmutter -
Sie ist in Israel.