Schreiben Sie mir nach Sibirien, ich bin in Sibirien! In der Welt durchdringe ich die Wand mit der Stirne! Schreiben Sie mir einen Brief vor dem Lohn, Damit ich ihn vor dem Trinken lesen kann. Ich habe jetzt das Regime Nummer Eins - Man kann mich totschlagen, man kann mich zusammenbinden - ein sehr schreckliches. Bei mir sind jetzt die Angelegenheiten am Tiefstand, Obwohl das Schutt ist, obwohl das Asche ist, alles ist in Ordnung. Gehen Sie nicht zu mir, das genügt nicht, Ich habe genug vom ganzen Personal. Schreiben Sie mir einen verbesserten Brief, Damit ich sorglos wieder zu Verstand komme. Man gibt mir am Morgen ein Ei, sogar ein weichgekochtes, Man gibt mir nicht um einen Zehner Wein zum Trinken, Zum Essen gibt man einen Dreck für die Diät... Schreiben Sie mir einen Brief jedoch nicht darüber.
© Elisabeth Jelinek. Übersetzung, 2017