Ich bin Robin Gans, keine zaghafte Gans! Ja, ich bin kein Feigling - aber ich fürchte, Daß Sie über mich nichts hören könnten. Ich bin eine prächtige Gans, bin ein gute Gans! Ich schwöre Ihnen, ich schwöre Ihnen, Ich bin eine von diesen Gänsen, die Rom gerettet haben. Nebenbei gesagt, ich bin eine besondere Gans, Doch nicht alle Gänse sind Robins!
© Elisabeth Jelinek. Übersetzung, 2017