Im Gefängnis von Taganka sind wenige geblieben - Sich benehmen wie Weiber entspricht uns nicht. Der Diensthabende im Vorraum Schlägt nur - dann wäre es besser, Erde mit Kreide zu essen, - Und ich habe dem Wachsoldaten gesagt. "Was machst du, Hurensohn?!" Im Gefängnis von Taganka gibt es keine Spitzel, - Aber es gibt solche - die Welt wird dir nicht lieb! Und ich habe gestern meinem Komplizen, Der uns laut vorgelesen hat, Als ob er ein Wachsoldat wäre, Gesagt, daß er ein Spitzel geworden ist. Im Gefängnis von Taganka passiert Schlimmeres, - Dort ist jeder wie ein Wolf, mit niemandem befreundet. Gestern schlug ich mit dem Glashalter Auf die Schläfe, die weiße, Des Wachsoldaten: Nun, was macht er, der Hurensohn?!
© Elisabeth Jelinek. Übersetzung, 2017