Alle Zaren haben
den Zarensöhnen verboten
Strenge, sehr strenge
zu Gurewitch zu gehen,

Den Rabinowitch zu trauen
oder den Schifman,
Wahr ist, daß wir die Schifman nur
für unsere Reime brauchen.

Hauptsächlich ist die Rede
von Gurewitch -
Das Geschlecht der Zaren drängt
es einfach zur Spinnstube:

Dort sind drei Töchter, drei Schwestern,
drei Schönheiten -
Und die Zaren hegen Befürchtungen
wegen der Zarensöhne.

Die Gurewitch sind
ihr ganzes Leben besorgt -
Sie könnten sich sogar wegen
des Töchterchens ins Grab legen!

Wir würden nicht müde
über sie ein Lied zu singen,
Aber würden alle drei Töchter
die Hexen benennen.

Und die Zaren haben
alle drei geschickt verbrannt, -
Und alle Zarensöhne haben
bis zum Sonnenaufgang geschluchzt

Aber der Rauch vom Lagerfeuer ist
noch nicht verschwunden,
Als die Zarensöhne
u den Rabinowitch gegangen sind.

Dort sind drei Töchter, drei Schwestern,
drei Schönheiten -
Und wieder, wieder hegen
die Zaren Besorgnis.

Aber die Schifman haben begriffen
und haben Schmerinka
Augenblicklich verlassen, -
sind nach Amerika geflohen.