Wie schwankend ist das Glück!..
Wieder ein Fehler:
Sein Lächeln,
Dann ist ein Weinglas auf dem Tisch, -
In ihm ist offensichtlich
Der Schaum aufgelöst,
Und er ist hochmütig
Verabschiedete sich und ging.

Mit einem kristallenen Klirren
Stöhnen die Weingläser.
Das Schicksal mit einer Verbeugung
Geht vorbei.
Traurig schimmerte der Wein,
Leer Ist mir ums Herz geworden,
Die Geigen lachten über mich ...

Was ist zuerst bei mir:
Im leidenschaftlichen Spiel mit dem Schicksal,
Schien mir das Glcük auch hold zu sein -
Für einen Augenblick träumte mir von ihm,
Eingedrungen ist wie ein Zauberer in meinem Traum -
Und das aufflammende Licht loderte in meinem Fenster.

Aber schwankend ist das Glück -
Wieder ein Fehler!
Sein Lächeln,
Dann ist ein Weinglas auf dem Tisch, -
Im Weinglas, Vergängliches,
Der Schaum ist aufgelöst,
Und er ist hochmütig
Verabschiedete sich - und ging.

Mit einem kristallenen Klirren
Stöhnen die Weingläser.
Ohne Zeremonie hat er
Meinen Traum zerstört,
Der Wein schimmerte...
Und ich schluchzte.
Die Geigen schluchzten mit mir.