Kriege und Hunger haben wir zur Genüge erlitten, Viel gehört und viel geschluckt an Versprechungen, - Und der Zar wurde umgelegt und danach - eine provisorische Regierung, Weil ihre Zeit vorbei war. Aber wenn irgendjemand irgendwo darauf hofft, Dann bemerken wir ihn unter anderem: Ihre Zeit zurückzukommen wird nie kommen - Wir werden uns irgendwie darum kümmern. Die provisorische Regierung gibt es keineswegs zur Zeit Die sowjetische Macht ist von nun ab über alle. Welche sind Provisorische, - steigt herab! Steigt doch herab! Eure Zeit ist vorbei!
© Elisabeth Jelinek. Übersetzung, 2017