"Soldat Borisov!" - "Bin ich!" - Los, erzählen Sie wie alles war!" -
"Ich habe mich aus allen Kräften angestrengt:
Es strömte der Regen, dann war ich müde, dann ist es dunkel geworden...
Nur - ich habe ihn gewarnt!

Nach dem ersten Zuruf "Wer ist da?" begann er zu scherzen,
Nach dem Schuß in die Luft schrie er: "Hör auf mit dem Unsinn!"
Ich habe abgewartet und keinen Streit angefangen,
Habe den Tschick ausgedrückt - und erschoß ihn aus nächster Nähe." -

Hören Sie auf, Soldat, sagen Sie die Wahrheit - es ist besser für Sie!"
Sie würden ihn aus der Entfernung erkennen..." -
"Es war Nebel... ich konnte ihn nicht erkennen... der Himel war bewölkt...
Irgendjemand kam - ich habe in die Dunkelheit geschrien.

Nach dem ersten Zuruf "Wer ist da?" begann er zu scherzen,
Nach dem Schuß in die Luft schrie er: Hör auf mit dem Unsinn!"
Ich habe abgewartet und keinen Streit angefangen,
Habe den Tschick ausgedrückt - und erschoß ihn aus nächster Nähe." -

"Soldat Borisov, - wieder quälte mich der Untersuchungsrichter,
Sie werden vor dem Gerichtshof landen!" -
"Ich war auf Posten - es regnete, es war neblig und es gab Regenwolken, -
Wiederholte ich trotzig. -

Nach dem ersten Zuruf "Wer ist da?" begann er zu scherzen,
Nach dem Schuß in die Luft schrie er: "Hör auf mit dem Unsinn!"
Ich habe abgewartet und keinen Streit angefangen,
Habe den Tschick ausgedrückt - und erschoß ihn aus nächster Nähe." -

...Vor einem Jahr - aber ich vergesse Beleidungungen nicht schnell -
In einem Schacht haben wir ein bißchen gestritten...
Leider ist ein offenes Gespräch nicht gelungen:
Wir haben die Abbauhammer verwechselt.

Aus tiefster Seele schrie er "Laß sie!" begann er zu scherzen,
Nach meinem Schlag schrie er "Hör auf mit dem Unsinn!"
Ich zögerte ein bißchen - ich war beleidigt, böse, -
Haben den Tschick ausgespuckt, habe das Messer weggeworfen und bin gegangen.

Zu meinem Glück, hatte er ein zähes Leben!..
Nun und ich - ich habe nur meine Pflicht erfüllt.
Das ist die Wahrheit, es regnete, es war neblig, über den Himmel zogen Regenwolken...
Laut Felddienstordnung - habe ich vorschriftmäßig geschossen!

Nach dem ersten Zuruf "Wer ist da?" begann er zu scherzen,
Nach dem Schuß in die Luft schrie er: "Hör auf mit dem Unsinn!"
Ich habe abgewartet und keinen Streit angefangen,
Habe den Tschick ausgedrückt - und erschoß ihn aus nächster Nähe." -