Zhora und Arkadi Weiner!
Ihnen - Salaam aleikum,
Vielleicht wir miteinander nicht bekannt, -
Den Kodex kennen wir auswendig.

Es schreiben Ihnen sieben Aksakalen
Aus Region Hindukusch,
Weil sieben Zeitschriften
Haben Sie auf uns übersetzt.

Und während für Zeit Baumwollpflücken
(Apropos Baumwolle ist jetzt Seide)
Unsere Zeitschrift "Stern des Ostens"
Sieben Seiten hat für Sie gefunden.

Ganze Moskau in seinem ZIM
Die allerhöchsten Aksakalen sind durchgefahren -
Nicht in einem Geschäft
Ihre Bücher sie gefunden haben.

Herausgerissen haben zwei ältere Brüder
Alle Haare aus Bart -
Es gibt keine, obwohl viele Beziehungen
Im "Bücherladen" - und allerorts.

Ich bin für die "Ära der Warmherzigkeit" -
Und dafür sei Ihnen Dank!
Gab zwei Melonen dem Offizier
Und ein Kilogramm Granatäpfel.

Und am Ende der Sendung -
Schwöre ich mit meinen grauen Haaren -
Wir werden geben Fortsetzung
Für jede Episode acht Melonen.

Damit es zu keinen Verzögerungen kommt,
(Lieben Sie Kjufta-bjuzbasch?),
Schicken Sie die Frauen zum Zentralmarkt,
Ein halbes Kapitel - das Schäfchen Ihnen gehört.

Vielleicht ist das zu fleischlich,
Aber für Lieder über Gefängnisse
(Lassen Sie Künstler Vysozki singen)
Wir werden doppelt zahlen.

Man sagt, daß Ihre Druckfahnen
Auch in Paris man nicht findet...
Übrigens, was kann man kaufen für France?
Dieselben Weintrauben.

Wir lesen von Ihnen heute,
Wie ein Absatz - sich in Schweiß stürzt.
Brüder, wir lesen von Ihnen -
Was für ein wunderbares Volk.

Unser Ururenkel aus dem Hauptlager -
Dort wo Geld eine Kleinigkeit ist.
Wollt Ihr essen? In diesem Fall
Kommen Sie jeden Tag.

Und es wäre gut, daß das Fremdspracheninstitut ...
Ich habe viel Zaster vorbereitet.
Aber ... wenn wir in Nijazi leben würden ...
Umsonst - welche Beziehungen? -
Beziehungen gibt es in Europa und Asien,
Nur diese Beziehung sind folgerichtig fremd.
Sie waren doch in KamAZ:
Es gibt keine Früchte und in solchem Fall
Fahren Sie zum Hindukusch!