Links sind böse Geister, rechts sind böse Geister. Nein, schenke mir noch einmal ein! Diese sind von Pritschen und jene sind aus Lehnsesseln, - Schwer zu sagen, welche böser sind. Und wohin, in welche Fernen, - Nach welcher Marschroute Werden wir von diesen Lügnern In Etappen geführt? Nun und was bleibt uns dort? Es heißt Kummer ist kein Unglück? Trinke, Freundchen, wenn du trinken willst, Alle Fischnetze sind leer. Was können wir in diesem Leben suchen? Zu welchem Landungsplatz müssen wir rudern? He, du Sonne, strahlst leuchtender! Ruhe mit den Heiligen...
© Elisabeth Jelinek. Übersetzung, 2017