Ach, wem habe ich nur Hüte aufgesetzt!
Mon dieu! - Mit welchen Köpfen sprach er!..
Er hat ihnen solche Hüte auf die Köpfe aufgezwängt,
Daß ihre Feinde sofort umgefallen sind!

Ich sah Kopflose und den Kopf Verlierende:
In den Augen ist Feuer, im Mund Beschimpfungen und Knebel!..
Es waren wirklich unter ihnen solche Schlappen,
Daß ich ihnen keinen Shljapa1 aufsetzen würde...

Und dem mächtigen König und dem Statthalter,
Und dem Mohr und dem römischen Papst, -
Egal wem, stehen die Hüte gut!
So sind Sie endlich einverstanden, daß alles unter einem Hut ist, -
Aber nicht für den Kopf, sondern für die Seele!