Ich könnte bei der Schwiegermutter, dem Schwiegervater sein, Nur sind sie nicht mehr lebendig. Und Paris? Na was ist Paris! Es ist auf seinem Platz, Es ist schon gerühmt und besungen. Es steht wie es stand und auch stehen wird, Wenn nur wieder nicht gescherzt wird, Weil im Scherz versteckt sich so viel. Und bis jetzt ist Paris wie es stand, so steht es.
© Elisabeth Jelinek. Übersetzung, 2017