Die neuen Linken sind brave Knaben In starken Horden mit roten Fahnen, Womit lockt Sichel und Hammer? Vielleicht raucht Ihr was und spritzt?! Ich hörte die halbwahnsinnigen Sprecher: "Expropriation von Expropriateuren..." Ich sehe Portraits über den Dampfwolken - Mao; Dzerzshinski und Che Guevara. Nicht (auskennen), so sind die Linken, die Rechten... Ich weiß, daß die Macht eine blutige Sache ist. Was denn, (los) als Lückenbüßer in Löchern, Sie wären in Butyrka nur ein halbes Jahr! Hasten Sie nicht, Madam Dolmetscherin, (Ich werde nicht singen), ich will heute nicht! Ich hoffe nicht, daß ich Sie überzeuge. Ich kam nur, um Ihnen ein Lehrbuch für Geschichte zu schenken.
© Elisabeth Jelinek. Übersetzung, 2017