Der Zauberer der Interpunktionszeichen und Buchstaben, Der Wagehals der nicht druckreifen Wörter Das Schleppnetz stahl für den Zauberfang Den Reim und gegenteilige Ideen. Wir sind ungeschickt, wir sind Pechvögel, Gehen und fallen in ganz Rußland... Andere, noch lyrischere, werden kommen, Das werden nicht wir, sondern andere sein. Der Autorennfahrer, der Treidler und Cowboy, Verachtet das Plateau des Hochlands, In der Welt der realistischen Phantasmagorien Führst du als Erster am Seil hinter dir! Du stöhnst wegen des Bitteren persönlich, Die besten Zeilen in der Welt! Welche? - Andere, noch lyrischere, werden kommen Das werden nicht wir, sondern andere sein. Es kamen Wissendurstige "nicht wie andere", Sie sind gut, die Gedichte sind schlecht.
© Elisabeth Jelinek. Übersetzung, 2018