Im Zarenreich der Trolle ein Haupttroll Und Bürger War, natürlich, der König selbst - Nur er alleine. Es kam vor, daß er wirklich grausam war - Oft ausgepeitscht hat er! Er war unheimlich wahrheitsliebend Dieser König. Zehnmal pro Stunde ärgerte sich Der arme König. Jeden Abend verordnete er Eine neue Parole. Seine Untertanen hat er erschlagen Bis zum letzten. Er liebte wirklich die Wahrheit Am meisten. Vielleicht wird ihm jemand die Wahrheit Geheim sagen, Aber bei dem unbarmherzigen König Sind keine Dummköpfe! Und der König rief aus - was für ein Spaß! - Im Wettbewerb der Narren: Wer am besten witzeln wird - Um Geld und Stof1. Was für ein Ziel? Und im Scherz ist Salz, Ein Teil der Wahrheit dort. Der König erfuhr die Wahrheit Aus Kleinigkeiten. Aber immer mehr krümmten sie sich, Und bald waren sie fertig! Und kläglich endete Der Wettbewerb der Dummköpfe.
1 Maßeinheit des Volumens der Flüssigkeit.
 
© Elisabeth Jelinek. Übersetzung, 2018