Wieviele gefallene Krieger liegen entlang der Wege -
Wer zählte, wer zählte!..
In der Berichterstattung des Informbüros wird mitgeteilt
Bloß darüber wieviele der Feind verlor.

Aber denke nicht, daß wir ohne Verluste davongekommen sind -
Einfach so, einfach so...
Siehst du - im Felde erstarrte wie ein angeschossenes Tier,
Ganz im Feuer, der zertrümmerte Panzer!

Wo bist du Walja Petrov? - Was für eine dumme Frage:
Du hast mit deinem Panzer die Bresche geschlossen.
Nun aber in der Berichterstattung werden wir lesen: Der Feind ertrug Verluste,
Nun und wir - kehrten zu unserer Ausgangslinie zurück.