Als schwebende Last jeder Tannenzweig bebt, der Vogelsang klingt so beklommen. Verhext ist der Urwald, in welchem du lebst, von hier gibt’s für dich kein Entkommen. Hängt der Faulbeerbaum auch seine Weißwasche aus, läßt der Flieder die Blüten auch schneien - sowieso hol ich dich irgendwann von hier raus In ein Schloß mit Gesang und Schalmeien. Der Zauberer will, daß du ewig hier bleibst, vor mir und der Umwelt verhüllt bist. Es gebe nichts Schöneres, macht er dir weis, als diese verwunschene Wildnis.                        
© ?. Übersetzung, 1988