Gebt doch den Hunden Knochen! Solln sie sich darum schlagen. Säufern wird Kwas versprochen. Möglich, es wär zu ertragen. Saatkrähen muß man schrecken. Scheucht sie hinweg, die Diebe! Gebt den Verliebten Ecken Für ihre heimliche Liebe! Samen legt in die Erde! Möglich, er wird angenommen. Glaubt, daß ich fügsam werde, Sollt ich die Freiheit bekommen. Hunde bekamen Knochen. Keiner fing an zu raufen. Säufern ward Schnaps versprochen, Niemand jedoch wollt ihn saufen. Krähen, vom Feld vertrieben, Kamen herbei in Massen. Die sich in Betten lieben, Sollten sich längst scheiden lassen. Als man die Erde tränkte: Wunderertrag? Zum Lachen! Als man mir Freiheit schenkte, Was sollt ich mit ihr machen?
© Reinhold Andert. Übersetzung, 1989