Noch ein Jahr, noch ein Jahr - Neues wird’s nicht geben! Keine Frau, nichts in bar, das ist doch kein Leben. Bin gestürzt manches Mal, redlich auch gelaufen. Hatt‘ ich mal Kapital, fing ich an zu saufen. Und kein Hof und kein Haus, weder Feld noch Reben, jeder Freund weicht mir aus, das ist doch kein Leben! Wodka nur für drei, nicht mehr, höchstens drei im Lotto, Nicht der Anfang nur ist schwer, heißt für mich das Motto.
© Manfred Lieser. Übersetzung, 2011