Ποιος είπε ότι «Όλα έχουν γίνει στάχτη;
Δεν υπάρχει πια σπόρος που στη Γη μπορεί να φυτευτεί;»
Ποιος είπε ότι η Γη είναι τώρα νεκρή;
Όχι! Απλά έχει ημερεύσει για λίγο καιρό.

Τη μητρότητα δεν μπορεί να την αφαιρέσεις από τη Γη,
όπως δεν μπορείς να αδειάσεις το νερό από τη θάλασσα
Ποιος πίστεψε ότι η Γη έχει καεί
Όχι! Έχει σκοτεινιάσει από τη θλίψη.

Όπως οι πληγές έτσι και τα χαντάκια άνοιξαν
Και οι κρατήρες όπως οι πληγές χασμουριούνται
Γυμνά νεύρα της Γης,
την επίγεια θλίψη γνωρίζουν.

0α τα αντέξει όλα, θα τα προσπεράσει
Μην ξεγράψεις τη Γη σαν να ήταν ανάπηρη!
Ποιος είπε ότι η Γη δεντραγουδά;
Ότι έχει σωπάσει αιώνια;

Όχι! Αντηχεί και σιωπά στα βογκητά,
που έρχονται από όλες τις πληγές και τις ρίζες της,
Γιατί η Γη - είναι πραγματικά η ψυχή μας,
Και μια ψυχή δεν μπορεί να ποδοπατηθεί από τις μπότες!

Ποιος πίστεψε ότι η γη έχει καεί; Όχι!
Απλά έχει ημερεύσει για λίγο καιρό.