I loved women I loved playing these tricks,
Every day there was a new, who cares!
And the people talked in nearby districts
Of my deeds, romances, love affairs.

Suddenly, while walking down the pavements,
Near the seashore - don’t play with it!
There I met one of my many heartmates
To my joyful course of life she hit.

Yes, she was the one who like adventure,
Do things in a big way - dazzling flash!
Perfect body, open heart and nature
Near me - gentle man, but short on cash.

But she needed fully loaded coffers,
Rings, perfumes and restaurants - nothing mean!
In exchange - some benefits she offers,
Doubtful offers she proposed to me.

“I will give you best I own” - she argued,
“We will go together to the end!”
“I agreed! - I said - but for a hundred,
Want some more? - I’ll share you with my friend!

Women are like mordant angry horses -
Prance, and take the bit between their teeth,
Maybe, we have very different courses -
But she’s gone offended - what a miss!

Other month she came and seized all passion,
She returned so placid, calm and nice!
And I have a very strong impression
She came back agreed with stated price!