"What’s the reason for your crazy love for mountains?" But you were climbing up as you desired fight "Everest is seen tremendously from airplane!!!" "Peaks can see in flight - but stars - the best at night!!!" And you suddenly became so close and so desirable My sweet alpine girl - my tender loving soul! For the first time saving me from ice captivity You just smiled at me - for my activity. After that for all these ice cracks - I was fighting with When I praised your meal - when I praised you skill It was got rather strange reaction - like face punishment Only smiled my dream - as felt your loving stream. Oh, how close you are, - how much desirable My sweet alpine girl - my tender loving soul! Every time when saving me from ice captivity You were scolding me - for my activity. Then again when we were climbing up - in mountains I badly wished to know why you - mistrustful so? As safeguarded every step of mine - lovingly, My sweet alpine girl - my tender loving soul. But you are far away, - not mine - and so mysterious My sweet alpine girl - my tender loving soul Every time when saving me from ice captivity You were scolding me for my activity. I did my best to be like you - irresistible. I see you close and - so much reachable. If I touch your hand I’ll say - enough - stop torturing Down fell from cliff but had time to say. Oh, how close you are, - how much desirable My sweet alpine girl - my tender loving soul This rope connects us - now - for eternity As love never ends - for Alpine friends.
© Alexander Spiridonov. Translation, 2017