Kaupungin hälinään ja autojen virtaan
Me palaamme - yksinkertaisesti, ei ole mihin mennä! -
Ja me laskeudumme alas valloitetuilta huipuilta,
Jättäen sydämemme vuorille.
Jättäkää siis pois turhat riitanne -
Minä todistin itselleni jo kaikki:
Vuoria parempia voivat olla vain vuoret,
Joilla et ole vielä ollut.
Kuka haluaa jäädä yksin murheeseen,
Kuka haluaa lähteä, sydäntään kuulematta?!
Mutta me laskeudumme valloitetuilta huipuilta, -
Mitä muutakaan tehdä? - myös Jumalat laskeutuivat maahan.
Jättäkää siis pois turhat riitanne -
Minä todistin itselleni jo kaikki:
Vuoria parempia voivat olla vain vuoret,
Joilla et ole vielä ollut.
Kuinpa paljon sanoja ja toiveita, paljonko lauluja?
Vuoret herättävät meissä - ja kutsuvat meitä jäämään! -
Mutta me laskeudumme - kuka vuodeksi, kuka lopullisesti, -
Koska aina meidän täytyy palata.
Jättäkää siis pois turhat riitanne -
Minä todistin itselleni jo kaikki:
Vuoria parempia voivat olla vain vuoret,
Joilla kukaan ei ole vielä ollut!
|