Oi kuinka paljon huhuja korviimme kantautuukaan, Juorut vyöryvät kuin tukkisuma kaikkialle! Huhutaan, että kaikki kallistuu - ehdottomasti, - Mutta erityisesti housut ja alkoholi!   Niin kuin kärpäset, täällä ja tuolla Huhut kulkevat talosta taloon, Hampaattomat vanhat ämmät Niitä toisilleen levittelevät! Kuulepas tätä, oletko kuullut? Nyt rakennetaan maanalaista kaupunkia, Kerrotaan, että ydinsodan varalta! Entäs tämä? Kohta suljetaan kaikki saunat - joka paikassa - Ikuisesti, - ja nämä tiedot ovat vannoja! Niin kuin kärpäset, täällä ja tuolla Huhut kulkevat talosta taloon, Hampaattomat vanhat ämmät Niitä toisilleen levittelevät! Entäs tämä, tiedättekö? Mamykina saa potkut työstään - Koska hän on huoripukki, juoppo ja räyhääjä! Muuten, teidän naapurinne pidätetään, hemmetin roisto, - Koska hän on samannäköinen kuin Berija! Niin kuin kärpäset, täällä ja tuolla Huhut kulkevat talosta taloon, Hampaattomat vanhat ämmät Niitä toisilleen levittelevät!                     Oi mitä tässä tehdään? Eilen kaivettiin kanava - Sieltä löydettiin kaksi konjakkiputkea! Puhutaan, että vakoojat myrkyttäneet veden pontikalla Ja leipä tehdään nykyään - kalansuomuista! Niin kuin kärpäset, täällä ja tuolla Huhut kulkevat talosta taloon, Hampaattomat vanhat ämmät Niitä toisilleen levittelevät! Me olemme karaistuneet kaikenlaisiin mullistuksiin Huhut laajenevat mitään rajoja tuntematta, - Nyt kulkee juoru, että enää ei tule huhuja - ehdottomasti Huhu kulkee, että juoruaminen kielletään! Niin kuin kärpäset, täällä ja tuolla Huhut kulkevat talosta taloon, Hampaattomat vanhat ämmät Niitä toisilleen levittelevät!                    
© Antti Torvinen. Käännös, ?