Hänellä on kaikki omaa - sekä vaatteet että asunto, -
Mutta minä olen kiinnitetty tätini asunnon nurkkaan.
Häntä varten - minä uhraan kaiken vapaa-aikani,
Häntä minä katselen vastapäisestä ikkunasta.

Hänellä ovat valot päällä läpi yön,
Ja eilen hissivahti puolesta pullosta kertoi minulle:
Hänellä on kaksi elokuvatähtituttavaa
Ja yksi kuuluisa taiteilija "Taganka-teatterista".

Ja kun sain käsiini Asuntokomitean asiakirjoja,
Hänestä minä sain selville hyvin paljon yksityiskohtia:
Hänellä on vanhempi veli - jalkapalloilija "Spartakissa",
Ja isä - virkailijana Talousministeriössä.

Minä sanon, että minä käyn säännöllisesti jalkapallo-otteluissa
Siis "Spartakin", - ja ihailen hänen veljeään.
Minä sanon, että minä kunnioitan Talousministeriötä
Ja että itse näyttelen harrastajana Taiteellisessa teatterissa.

Hänellä on ikkunallaan kaunis pelargonia,
Hänellä on ikkunoissaan - koristeelliset verhot, -
Minulla, minulla ei ole ikkunoilla - yhtään mitään,
Ainoastaan pölyä, ainoastaan paksua pölyä kaappien päällä...