No, mistä keskustella sinun kanssasi? Sinä kuitenkin puhut vain tyhmyyksiä! Parempi on mennä kavereiden kanssa ryyppäämään, - Heillä on vähän tärkeämpiä ajatuksia. Kavereiden kanssa käydään vakavaa keskustelua: Esimerkiksi siitä, että kuka vahvimmin ryyppää, Kavereillani on laaja katsontakanta Aina torikojulta leipäkauppaan. Meillä keskustelut ovat suoria, ja karkeita - Kaksi ongelmaa me ratkaisemme yhdellä kulauksella: Mistä hankkia vielä puuttuvat ruplat, Ja kenen vuoro on juosta hankkimaan lisää vodkaa. Sinä tarjoat minulle aamulla kotikaljaa - Mitäpä sinulle keksiä puolustukseksi: Meillä on erilainen henkinen taso, Sinun pitäisi nostaa sivistystasoasi!
© Antti Torvinen. Käännös, 2015