Kannoin suruani kevätjäällä. Jää murtui, sielu repesi, Vajosi kivenä veden alle, Mutta suru, vaikka olikin raskas, Piti kiinni terävistä reunoista. Suru siitä päivästä asti Etsi minua pitkin maailmaa, Huhut mukanaan ja vääristelyt, Ja etten kuollut, sen tiesi paljas paju, Ja vielä viiriäiskoiraat naaraineen. Mikähän niistä sanoi hänelle, Minun herralleni, Ne pettivät minut, Puhuivat sivu suun, Ja kiihkosta suunniltaan Hän lähti minua hakemaan, Ja hänen mukaansa lyöttäytyivät Suru ja huhut. Hän saavutti minut, otti kiinni, Halasi ja nosti syliin. Hänen vieressään satulassa Myhäili suru. Hän ei voinut jäädä, Oli vain yhden päivän, Mutta suru jäi iäksi.
© Anita Mitrošin. Käännös, 1987