J’en ai ras la gorge, j’en ai ras le menton, Même des chansons, je suis fatiguè. Comme un sous-marin, ah, se coucher au fond Pour éviter de se faire repérer Un ami m’a donné de la vodka dans une tasse. Un ami me dit que ça va passer. Il m’a présenté une fille du nom de Grâce1 «La grâce t’aidera, la vodka va te sauver». Ni vodka, ni grâce ne m’ont aidé. De l’une une gueule de bois, de l’autre qu’en tirer? Comme un sous-marin, ah, se coucher au fond Pour éviter de se faire repérer J’en ai ras la gorge, j’en ai ras le menton, Oh, j’en ai assez de chanter, de jouer. Comme un sous-marin, ah, se coucher au fond Et ne pas donner ses coordonnées!..
1 Littéralement: Véra signifie la foi.
 
© Michel & Robert Bedin. Traduction, 2003