אין מה לפשפש -
כמו שאז, כמו שאז:
אם אתה עיקש -
לפנס, לפנס!

אם אתה רמאי -
יש בכלא מקום!
אם חכם מדי -
לגרדום, לגרדום!

כבר חשבתי: לנצח עזבתי את רשת
מחנות הכפייה
אך נתקעתי בעיר אביכה מטושטשת
אין בה נפש חיה

רק המון צועדים בלי מדוע ולמה,
אדישים ועיוורים
לא תמצא הבעה - של חיבה או של זעם -
בפנים השחורים

אין מה לפשפש -
כמו שאז, כמו שאז:
אם אתה עיקש -
לפנס, לפנס!

אם אתה רמאי -
יש בכלא מקום!
אם חכם מדי -
לגרדום, לגרדום!

אז מדוע על מר גורלי התאוננתי?
לחינם, לחינם!
ומדוע בתוך מחנות כה חלמתי -
איך לברוח משם?

רק המון צועדים בלי מדוע ולמה,
אדישים ועיוורים
לא תמצא הבעה - של חיבה או של זעם -
בפנים השחורים