סחי עולה בחלומי. קיא עם "ג'וני ווקר" זה זמני, זה רק זמני, יעבור עד בוקר. קם בבוקר - מטושטש, עם אותו הטעם לא נורא, יש יום חדש, ננסה עוד פעם. פעם. שתיים. ושלוש. שבע שמונה תשע. שום דבר. הכל נדוש ושחור כמו פשע. בבית-כנסת קור נושב, פַּלָּצוּת ונֵרווים שם שוכן שחקים יושב ותיקים תופר לי. מגילות מגולגלות ואריה שטוח אין אמת יש רק תפילות. זה לא זה, בטוח. חת ושתיים ושולויש, שייש ווֹשבע... כמה?! כאן אני שורק בקול ונמלט משמה. מסיבה. אורות על חוף. בס הולם בבטן. ניתורים בלי ראש, בלי סוף. מענטז כמו פתן. מלל סרק עם בחורה, מבטים ב-סתר, במונית בחזרה בלבל"שׂ באֶתֶר. חת ושתיים... ושבעים. וטמטום. של קבע. די לדפוק את החיים, בוא נברח. לטבע. דרך-שֶׂרֶךְ חול אדום מתפתלת, שָׁטָה סוף הדרך בתהום פעורה למטה על גבעה תקועה פרה וזוללת שחת על הסלע ממולה שקדיה פורחת. שם, בכפר, מסגד רזה מזדקף למעלה זה לא זה. וכלום לא זה. כלום לא זה! יא אללה! חת ושתיים ושלוש. כלום לא זה. יא אללה. חת ושתיים ושלוש. כלום לא זה. יא אללה.
© זורח אנפולסקי. תרגום, 2007