A sűrűben imbolygó kastély felett Egy mélyhangú, óriás madár lebeg Itt élsz az elvarázsolt erdő közepén Ahonnan nem jön ki fény A vihar süvít a háborgó tó felől Szirének táncukat járják Megtalállak, akárha elrejt is az éj Pásztorsípok vezetnek utánad. Így élsz, ezer éve és nincs ébredés, Távol tőlem, s oly közel Megbabonáz ez a szellemvilág Nincs erőd elhagyni mindent A fákon a harmat nem tündököl A Hold is eltűnt az űrben Megtalállak, akárha elrejt is az éj Pásztorsípok vezetnek utánad. S egy napon, mikor lassan elindulsz felém Remegő kezed kinyújtod Akkor én elérem kezed Elindulunk az úton Eltűnünk a szélben, ha úgy akarod A végtelen tengerre szálúink S ha eljön az éj, akkor összebújunk kis kunyhóm lesz majd az ágyunk
© Sipos Mihály. Fordította, ?
© Sipos Mihály. Előadása, 2004