Testem ha vézna, roskatag lenne, Akkor erkölcsöm volna erős, Alkalmi cafka nem kéne egy se, S nem lennék soha szeszt vedelős. Testem ha nagy lenne s bivalyerős, Hogy hörbölném akkor a vodkát, És jaj, ha fejembe szállna a gőz! - De nem emelnék lotyó-szoknyát. Mit tegyek mégis? Átlag a testem: Robusztus se, nyikhaj se vagyok; Szájba nélkül élnem lehetetlen, S a szomjazásba - belehalok!
© Cseh Károly. Fordította, 2003