Felfalok mindent, Tányérom tisztára nyalom. Idesüssetek, Milyen bátran tiltakozom! Még ha csuklók is, Növök, mint az Üdvözítő - Sziporkáimért Vár a hús kijózanító. Muzsika is szól bent, nekünk muzsikáló - Trotyli és suhanc híve itt a rendnek, Reggeli tornát is közösen végeznek; S én, mint egy tuskó, kivagyi favágó: Tangó-dallamra is guggolósba kezdek. Mért is búsulnánk a halas napon! Hekként hallgatunk, míg hekket nyelünk le. Fel a fejjel: hekk és lazac rokon. Szárnyas napon majd szállunk szárnyakon - S lehullva - gyógyír a tömény sebünkre.
© Cseh Károly. Fordította, 2008