Mély lélegzet, terpeszállás, Három és négy, nincs megállás! Lelkesülsz, s a mozdulásod oly kecses. Mindenütt üdít a torna, Józanít, ha másnap volna, El ne hagyd, ez életforma, s végleges! Hogyha konyha is, de száraz, Három és négy - fekvőtámasz! Jól csináld, s megérdemelt a pihenés. Nem zavarhat közbe senki - Új elől, komám, ne térj ki! Egy határ van itt: a végki- merülés. Gomba módra nő a télre Influenza - három-négyre! - Terjed ám, s az okozóknak dőzsölés. Gyönge néppel így kicseszve! Vírusoknak tudd, mi tesz be: Leghatékonyabb a szeszbe- dörzsölés.               És ha készülsz elterülni: Ini-ülni, állni-ülni! Sarki télben így leszünk mozgékonyak. Legnagyobb tudósunk, Joffe Megmutatta: százszor jobb e Házitorna, mint a koffe - in s konyak.              
© Erdődi Gábor. Fordította, 2003