Ma felbuzdult az egész brigád,
Ma rendezzük meg a bált:
Osztják a nyúl-, elefánt-,
részeg-álarcokat,
Ma az állatkertig ropjuk a táncokat.

Ma mindenki felölt egy maskarát;
Drága, te mondd meg ennek az okát.
Ö így szól: Öltözz,
szégyen így maradni,
Billegsz itt, mint holmi paprikajancsi.

Nágya ruháját halkan elemelem,
Belőlem az igazi Marina legyen,
A Vlady, vasárnap
majd úgy viselkedem
A fehér ingem és a részeg fejem.

Kabátom kétszer is látott forró vasat,
Az állatkertnél őrjárat maraszt,
Mert Charlot
részegnek maszkírozott,
Piáskirálynak kikiáltotok.

A ketrecek közt szemem látva lát
Kétszer két asszonyt, két Marinát,
Állatálcában,
vízilovak között,
Zászlóm eldobom, mert feldühödök.

Hajnalig a brigád pénzét zsebre teszem,
Bálban a maskarám táncot lejt velem,
Bálban adtam
részeg hisztériám,
S úgy végzem, vizilócsapat mered rám.