Ki mondja: leégett minden mindörökre?
Nem lesz aratás többé soha már.
Ki mondja: meggyilkolták a Jó időt?
Csak visszafojtja lélegzetét.

Föld, termékeny vagy véghetetlenül,
mint a tenger, kiapadhatatlan.
Ki mondja: felégették a földet?
Csak bánatában öltött feketét.

Lövészárkok hasítottak husába,
lövedék vájt belé ezer sebet.
A föld mezítelen, csupasz idege
A mondhatatlan kínokat nyögi.

Hosszan kínlódik ő, de bosszútűrő.
A nyomorékok listájáról búzd ki!
Ki mondja: nincs már hangja a földnek?
Ki mondja? A föld immár néma csend?

Fojtott nyögései visszhangzanak
minden sebéből, minden sóhajából,
az emberiségnek lelke a föld,
nem pusztul el vadak lába alatt, nem tiporják el a fenevadak.

Ki mondja: meggyilkolták a földet?
Csak visszafojtja a lélegzetét.