Habár ma minket nem lep semmi meg, Azért kivétel van, tagadni kár is: Beszélni tudnak egyes delfinek! „Ti, emberek!” - ez volt az első frázis... Kapott fejéhez tudós, kutató: „Mondjátok újra! Nem hiszek fülemnek!” „Ti, emberek”, - volt ismét hallható, S a folytatás is: „hogy miket műveltek?! Már nem sokáig lesz jó dolgotok, De megoldást keresünk számotokra... Ehettek hangyát, van rá fogatok, És rákaphattok majd a szúnyogokra...” A vízbe Lilly maga - „belenőtt”, A sajtó mégis gyászos képet festett: Van bölcs ugyan a delfinek között, De „hunvejbin” az több is akad, rejtett. Bár tegnap kissé spicces voltam én, Csak pillanatra hagytam el a posztot, De máris delfin rikkantott felém: „A párbeszédre - NEM!” - és elvillantott... Mikor a másik utolérte, sőt, Még győzködte, tegyen le lázadásról, Ez renegátnak titulálta őt, És megtoldotta: „Marha vagy, te jámbor!”
© Szöllősi Dávid. Fordította, 2015