Most kuplékat énekelek, érdekeseket, Nektek írtam, kiknek ez kijár. Most kuplékat énekelek, nem ismerteket, Elsőre, nem századszorra már. Szegény diák a világban szerte tévelyeg, Ismerősnél, haveroknál hál. Kollégium helyett kap ő szép ígéretet, Alighanem századszorra már. Jut eszembe számos tény, mi érdekes nekem: A focira felvirágzás vár, Bajnokságra tör a Szpartak történetesen, Alighanem századszorra már. Ismerősöm háztól házig egyre vándorol, Régen volt ő tizedikes, kár... Egyetemre bekerülni próbál valahol, Alighanem századszorra már. Ha sikerül bejutnia, nem sok ideig, És bár rajta márkás ruhatár, Mert nem tanul, e divatfit mindig kiteszik, Alighanem századszorra már. Így próbálja hát a sors az embernek fiát! Ám ezzel a történetünk zár. Próbálkozik levizsgázni a szegény diák Alighanem századszorra már.
© Szöllősi Dávid. Fordította, 2016