Leningrádban van egy hely, neve: Öt Sarok; Szokolov, a Szánya, sej, bunyót ott kapott: Óbégatott, miatta lett botrány, Nagyon helyes! Megkapta ő jócskán. Leningrádban csend honol, áldani lehet! Tolvaj, betörő? Sehol! Nem is látsz ilyet! Jó, nem Athén, mert hideg - ezt tudjuk. Mégis jön svéd, finn... Minek? Ezt hagyjuk! Leningrádban taxi jár, városban bevett, Ám itt integetni kár, nem áll meg neked! Ha még innál, és kevés a vodka, Nem akarsz bár, de lemész a drosztra!
© Szöllősi Dávid. Fordította, 2018