Nyitott ingben bármilyen időben, Fű közt, tócsán mezítláb megyek. Még lovam is másképp üget, szökken, Nem úgy, mint az összes többiek. Sosem tartok lépést menetközben, Az őrmester hányszor megszidott. Ha a léptem kicsit megnöveltem, Úgy lépett az egész raj is ott. A piacon mondták a komámnak: A magáét dicsérgeti mind. Nem válok be én se nótafának, Dalom mindig más kotta szerint. Sírkövem, mert ráfizetek majdan, Jobb lesz, ha előre gyártatom, Felirata: „Beszélni csak halkan!”, És a végét el sem olvasom.         Két rossz közül - fényár és sötétség - A sötéthez húznak oly sokan. Kedvesemmel köpünk erre mindég, Csak a fényben járunk boldogan!        
© Szöllősi Dávid. Fordította, 2018